精彩对白：　
Hannibal Lecter: Given the chance, you would deny me my life, wouldn't you? 　　
汉尼拔：一旦得到机会，你不会再让我生存下去，不是吗？ Clarice Starling: Not your life. 　　
克拉丽丝：我要的不是你的生命
Hannibal Lecter: Just my freedom. You'd take that from me. 　　汉尼拔：只是我的自由。你已经从我这夺走了。 　
　Clarice Starling: If you touch me, I'll shoot you. 　　
克拉丽丝：你如果碰我，我会射杀你。 　　
Hannibal Lecter: Understood. 　　
汉尼拔：明白。 　　
Clarice Starling: Do right, and you'll live through this. 　　
克拉丽丝：老实点，你会活下去。
Hannibal Lecter: Spoken like a true Protestant. 　
汉尼拔：说得像个真正的新教徒。